☆糖果匣子☆ J-Web 9/21 「KAT-TUN MANUAL」

[PR]

2024-04-19 18:54

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

J-Web 9/21 「KAT-TUN MANUAL」

2006-09-26 18:24

卡卡~~某亲啊~~偶太感谢你了~~偶今天以上网就看见了你，
然后你给了偶这个~~~痛哭流涕的说~~~
偶不仅好久米上网了，偶也好久米见这个了~~~~

遅れてごめんね XoX

皆さん久しぶり

　つーか遅れてごめんなさい ◜_◝

最近は『たったひとつの恋』の撮影を毎日してます

ちなみに『サプリ』どうだった！？『サプリ』の撮影が終わって

次の日から撮影が始まったから少しバタバタしてた

でも、もの凄く手応えを感じてます

髪型も夜中に美容院に行ってちゃんと変えて役作りしてみた ^▭^

雑誌も沢山撮影してるから見てね

そんなこんなで明日も綺麗な映像を皆で作ってきます ^▭^

（符号是根据某亲的形容偶加的，也许不对的说，不过大概是那个意思~汗~~因为米有得到截图的说~~）

大概翻译：

迟到了很抱歉呢
大家好久不见了，再一次说，迟到了实在很抱歉
最近每天都在拍摄『たったひとつの恋』（只有一次的恋爱）
顺便说一下，大家觉得『サプリ』怎么样！？在『サプリ』的拍摄结束后
第二天就开始拍摄，因此过的稍稍有些忙
但是有非常努力的成就感
发型也是为了角色造型半夜跑去美容院做的
杂志也拍了很多，大家要看呀
这样那样的明天也是和大家一起制作漂亮的画面

卡卡，翻译不出来那种感觉，
还是很可爱的语气~总之某果就是觉得很可爱的语气~！

至于たったひとつの恋啊~！大期待~~~咩咩好好加油吧~

[0回]

この記事にコメントする

この記事へのトラックバック

トラックバックURL

57 | 56 | 55 | 54 | 53 | 52 | 50 | 49 | 47 | 45 | 44 |

★ＡＴＴＥＮＴＩＯＮ★

果果只有这一个BO哦~！ ★★★★★★★★★★★★ 啦啦啦～(≧ω≦)～欢迎留言～点击“CM”即可～((=ﾟvﾟ=))～ ★★★★★★★★★★★★

★★★★★★★★★★★★ 【声明】果果滴混坛子滴ID：mableyama Ｐ．Ｓ．对于本BO中偶而弄上來的噂（小道消息）——从日揭上翻译過來的那些，随便看看就好，不用太当真哦～毕竟传言真实性並不确定的说。事実かどうかはわからないよ～！！Ｐ．Ｓ．Ｐ．Ｓ．果果８素日语专业，所以也许翻译难免有疏忽，还望见谅啊～(≧～≦)～　　　　　　　　　　　　　　　 ★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★ 【再声明】Ｆｌｉｋｅｒ和网易相册哒ＧＩＦ图图可以随便修改（但素请留下果果哒“果”字ＬＯＧＯ）应用（果果做哒尺寸比一般哒头尺寸大，比较方便再修改）。但除此之外哒匣子照（尤其ＡＫ　ＰＩＮＫ哒），小道啊，物件啊哒图图请勿转载，如需转载请先联系告知果果哦～